-
1 citizen
citizen ['sɪtɪzən]∎ to become a French citizen prendre la nationalité française;∎ citizen of the world citoyen(enne) m,f du monde∎ the citizens of Rome les habitants de Rome, les Romains(c) (civilian) civil(e) m,f (opposé à militaire)►► Administration Citizens' Advice Bureau = en Grande-Bretagne, bureau où les citoyens peuvent obtenir des conseils d'ordre juridique, social etc;citizen army armée f de citoyens;citizen's arrest = arrestation par un citoyen d'une personne soupçonnée d'avoir commis un délit;Radio citizens' band citizen band f;citizens' band radio CB f;citizens' band user cibiste mf;Administration Citizens' Charter = programme lancé par le gouvernement britannique en 1991 et qui vise à améliorer la qualité des services publics;citizen rights droits mpl civiques -
2 handle
handle ['hændəl]manche ⇒ 1 (a) poignée ⇒ 1 (a), 1 (c) anse ⇒ 1 (a) queue ⇒ 1 (a) toucher à ⇒ 2 (a) manœuvrer ⇒ 2 (b) conduire ⇒ 2 (b) manier ⇒ 2 (b) traiter ⇒ 2 (c), 2 (d) s'occuper de ⇒ 2 (d) répondre ⇒ 31 noun(a) (of broom, knife, screwdriver) manche m; (of suitcase, box, drawer, door) poignée f; (of cup) anse f; (of saucepan) queue f; (of stretcher) bras m;(b) familiar (name → of citizens' band user) nom m de code□ ; (→ which sounds impressive) titre m de noblesse□∎ to get a handle on sth piger qch;∎ I'll get back to you once I've got a handle on the situation je vous recontacterai quand j'aurai la situation en main;∎ the first thing to do is to get a handle on the export market la première chose à faire est de nous familiariser avec le marché à l'exportation□∎ please do not handle the goods (sign) ne pas toucher;∎ handle with care (on package) ≃ fragile;∎ pesticides should be handled with caution les pesticides doivent être manipulés avec précaution;∎ to handle the ball (in football) faire une main(b) (operate → ship) manœuvrer, gouverner; (→ car) conduire; (→ gun) se servir de, manier; (→ words, numbers) manier;∎ have you any experience of handling horses? savez-vous vous y prendre avec les chevaux?(c) (cope with → crisis, problem) traiter; (→ situation) faire face à; (→ crowd, traffic, death) supporter;∎ you handled that very well tu as très bien réglé les choses;∎ I couldn't have handled it better myself je n'aurais pas mieux fait;∎ he's good at handling people il sait s'y prendre avec les gens;∎ I don't know how to handle her je ne sais pas comment la prendre;∎ leave this to me, I'LL handle him laisse-moi m'en occuper, je me charge de lui;∎ four babies are a lot for one person to handle quatre bébés, cela fait beaucoup pour une seule personne;∎ do you think you can handle the job? penses-tu être capable de faire le travail?;∎ I couldn't handle it if Dad died si papa mourait, je ne le supporterais pas;∎ how is she handling it? comment s'en sort-elle?;∎ familiar he can't handle his drink il ne tient pas l'alcool;∎ it's nothing I can't handle je me débrouille∎ she handles my tax for me elle s'occupe de mes impôts;∎ we're too small to handle an order of that size notre entreprise est trop petite pour traiter une commande de cette importance;∎ could you handle this task as well? pourriez-vous également vous charger de ce travail?;∎ the airport handles two hundred planes a day chaque jour deux cents avions passent par l'aéroport;∎ to handle stolen goods receler des objets volés;∎ we don't handle chemical products nous ne faisons pas de produits chimiques(car, ship) répondre;∎ how does she handle? (car) est-ce qu'elle répond bien? -
3 CB
CB [si:ˈbi:]* * *1.(abrév = Citizens' Band) noun bande f CB2. -
4 CB
CB ( abrév = Citizens' Band)A n bande f banalisée, bande f publique, bande f CB.
См. также в других словарях:
Nightcaps (band) — Nightcaps Nightcaps (1997), left to right: Robert Fucci, Dan Cunneen, John Broeckel, Theresa Hannam, Garth Brandenburg (photo: Mark Van S) Background information Origin Seattle, Washington, USA … Wikipedia
List of Oklahoma City area citizens — The following is a list of notable people who were born, raised or lived in Oklahoma City, Oklahoma and its suburbs.People by fieldAthletes Baseball players * Johnny Bench [cite web|url=http://www.johnnybench.com/biography.php|title=Johnny Bench… … Wikipedia
D-STAR — This article is about the digital voice mode used in amateur radio. For the physical quantity, see Specific detectivity. For the concept in robotics, see D* search algorithm. For more details on this topic, see List of amateur radio modes. ICOM… … Wikipedia
Selective calling — SECAL redirects here. For the French wine grape also known as Secal, see Jurançon (grape). In a conventional, analog two way radio system, a standard radio has noise squelch or carrier squelch which allows a radio to receive all transmissions.… … Wikipedia
Mobile radio — This article is about professional equipment. For mobile radios used in amateur radio, see amateur radio mobile operation. Mobile radio or mobiles refer to wireless communications systems and devices which are based on radio frequencies, and… … Wikipedia
CB radio in the United Kingdom — CB Radio was first introduced into the United Kingdom around 1972. These dates are hard to confirm accurately; certainly early use was known around the airports in the UK, particularly Stansted in 1973. Some claim that a few illegal CBs were in… … Wikipedia
Walkie-talkie — A walkie talkie (more formally known as a handheld transceiver) is a hand held, portable, two way radio transceiver. Originally developed for the Canadian government during the Second World War by Canadian Donald L. Hings, similar designs were… … Wikipedia
Continuous Tone-Coded Squelch System — In telecommunications, Continuous Tone Coded Squelch System or CTCSS is a circuit that is used to reduce the annoyance of listening to other users on a shared two way radio communications channel. It is sometimes called tone squelch. Where more… … Wikipedia
CB Simulator — CompuServe CB Simulator was the first[1] online chat service. It was developed by a CompuServe executive, Alexander Sandy Trevor, and released by CompuServe in 1980.[2] At that time, most people were familiar with Citizens band radio, often… … Wikipedia
Family Radio Service — The Family Radio Service (FRS) is an improved walkie talkie radio system authorized in the United States since 1996. This personal radio service uses channelized frequencies in the ultra high frequency (UHF) band. It does not suffer the… … Wikipedia
Squelch — In telecommunications, squelch is a circuit function that acts to suppress the audio (or video) output of a receiver in the absence of a sufficiently strong desired input signal. Contents 1 Carrier squelch 2 Tone squelch and selective calling 2.1 … Wikipedia
